FANDOM


étymologie

capell


substantif masculin

  1. chapeau → V. barret, sombrero
    • Ja és ma despesa
      al sòl del sac,
      lo sirgant flac
      del meu cervell
      fa son capell
      minve, sotil,
      romp-li's lo fil
      e perd lo sest.
      Ordix no llest,
      tix ab treball,
      trama li fall;
      on fallirà
      hi suplirà
      sols de manlleuta.
      Que a caplleuta
      suplic, exhorte,
      lo que reporte
      e tinc emprés
      sia remés.
      No pas scapçat,
      partit, trencat,
      per veedors
      e miradors
      rot ni esquinçat.
      Mas sols pinçat
      e corregit,
      llimat, llegit,
      e bé escoltat,
      sia acceptat
      benignament.
      (Jaume Roig, Espill, préface, Ière partie)
note
  • Dans l’actualité ce terme n’est conservé que dans les parlers baléares ou dans la langue littéraire
vocabulaire
références
  • Antoni Maria Alcover, Francesc de Borja Moll, Diccionari català-valencià-balear [en ligne]
  • Joan Veny|Petit atles lingüístic del domini català|vol. 2|Barcelone|Institut d'Estudis Catalans|octobre 2009|p. 73 (ISBN 978-84-7283-943-4)
prononciations

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard