porta

étymologie

• du latin pŏrta(m) 'porte'

• occitan : pòrta
• castillan : puerta

porta

• singulier : porta
• pluriel: portes

substantif féminin

1. porte
   • Lir entre carts, fins a veure la porta
     de mos delits sobirans son vengut;
     no y he toquat, ans me'n torn com a mut,
     e per tornar ja trob la via torta. (Ausiàs March, Amor se dol com breument yo no muyr)

prononciations

• catalan oriental : [ˈpɔɾtə]
• occidental : [ˈpɔɾta]
  • valencien méridional : [ˈpɔɾtɔ]
  • comarques de Fraga, Lérida, Almenar, Linyola, Cubells, Agramunt, Noguera, Isona et Peramola : [ˈpɔɾtɛ]

Porta
invariable
[ˈpɔɾtə]

nom propre

1. Porta (localité de Cerdagne)